{"id":1105,"date":"2026-06-29T19:06:25","date_gmt":"2026-06-29T19:06:25","guid":{"rendered":"https:\/\/ortenergie.com\/certificat-efficacite-energetique\/"},"modified":"2026-06-29T19:27:38","modified_gmt":"2026-06-29T19:27:38","slug":"energy-efficiency-certificate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/","title":{"rendered":"What Is an Energy Efficiency Certificate?"},"content":{"rendered":"<div class=\"toc-container\">\n<div class=\"toc-content\">\n<h4 style=\"font-size: 24px;\">Table of Contents<\/h4>\n<ul class=\"toc-list\">\n<li><a href=\"#definition-certificat-efficacite-energetique\">What Is an Energy Efficiency Certificate?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#utilite-certificat-quebec\">What Is an Energy Efficiency Certificate Used for in Quebec?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#types-certificats-cotes-energetiques\">The Main Types of Certificates and Energy Ratings<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#comment-obtenir-certificat-efficacite-energetique\">How to Obtain an Energy Efficiency Certificate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#certificat-valeur-batiment\">Energy Efficiency Certificates and Building Value<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#limites-certificat\">What the Certificate Does Not Cover<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#accompagnement-professionnel\">The Role of Professional Support<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#obtenir-certificat-par-ou-commencer\">Obtaining Your Energy Efficiency Certificate: Where to Start<\/a><\/li>\n<li><a href=\"#faq\">Frequently Asked Questions (FAQ)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"main-content\">\n<p class=\"lead\">In Quebec, building energy performance is attracting growing interest. Property owners, managers, and investors are paying closer attention than ever. In this context, an energy efficiency certificate is a concrete tool for evaluating, documenting, and communicating this performance. Yet the concept remains relatively unfamiliar in the commercial and institutional real estate sector. This article explains what the certificate is, what it is used for, and how to obtain one in Quebec.<\/p>\n<h2 id=\"definition-certificat-efficacite-energetique\">What Is an Energy Efficiency Certificate?<\/h2>\n<h3 id=\"definition-et-objet\">Definition and Purpose of the Certificate<\/h3>\n<p>An energy efficiency certificate is an official document that attests to a building&#8217;s energy performance at a given point in time. It results from an assessment carried out according to a recognized methodology, by an accredited professional. In practice, the certificate translates this performance into a rating or level. This rating makes it possible to compare buildings with one another or to track the evolution of a single property over time.<\/p>\n<p>Unlike a simple energy consumption report, an energy efficiency certificate is based on a standardized methodology. The assessment takes into account the building envelope, mechanical systems, and occupancy conditions. The result is an accurate and objective picture of the actual energy situation.<\/p>\n<h3 id=\"cote-vs-certification\">Energy Rating, Certificate, and Certification: What Are the Differences?<\/h3>\n<p>These three terms are often used interchangeably, but they refer to distinct realities.<\/p>\n<p>An energy rating is a numerical or alphabetical indicator that positions a building on a performance scale. In general, it is included in the certificate.<\/p>\n<p>An energy efficiency certificate is the formal document that records this rating along with the data used to establish it.<\/p>\n<p>Certification, for its part, refers to a broader process. Concretely, a recognized organization evaluates the full range of a building&#8217;s practices against a defined framework. Care should be taken not to confuse energy certification with broader environmental certifications. The latter cover far more extensive criteria than energy consumption alone.<\/p>\n<h2 id=\"utilite-certificat-quebec\">What Is an Energy Efficiency Certificate Used for in Quebec?<\/h2>\n<h3 id=\"transparence-marche\">Transparency and Information for the Real Estate Market<\/h3>\n<p>An energy efficiency certificate serves first and foremost as an information tool. Indeed, it allows buyers, tenants, and investors to objectively compare the energy performance of different buildings. This transparency supports better-informed decisions, in a context where operating costs are playing an increasingly important role in real estate choices.<\/p>\n<p>For managers of commercial and institutional buildings, having an up-to-date certificate represents a genuine competitive advantage. It thus signals rigorous management and a commitment to long-term performance.<\/p>\n<h3 id=\"conformite-programmes\">Access to Programs and Regulatory Requirements<\/h3>\n<p>Several financial assistance programs require a prior energy assessment. In some cases, a recognized certificate can facilitate access to these programs. Moreover, energy performance disclosure requirements are strengthening across several Canadian provinces. Quebec is progressively moving in this direction.<\/p>\n<p>Therefore, anticipating these obligations allows property owners to be better positioned when formal requirements come into effect. By acting early, a proactive approach avoids costly catch-up efforts.<\/p>\n<h3 id=\"outil-gestion\">A Management Tool for Owners and Managers<\/h3>\n<p>Beyond its communicative value, an energy efficiency certificate serves as a useful reference point for management teams. It notably allows them to measure progress achieved after improvement work and to set clear performance targets.<\/p>\n<p>When used as part of an energy management strategy, the certificate helps prioritize investments and demonstrate results. What begins as a simple administrative document becomes a genuine management lever.<\/p>\n<h2 id=\"types-certificats-cotes-energetiques\">The Main Types of Certificates and Energy Ratings<\/h2>\n<h3 id=\"energuide-batiments\">EnerGuide for Buildings<\/h3>\n<p>The EnerGuide program is administered by Natural Resources Canada. It offers a standardized rating that measures a building&#8217;s energy consumption. This rating is then compared to that of a reference building of the same type. Depending on the building assessed, the unit used is either gigajoules per year or kilowatt-hours per square metre. For more information on the process, Natural Resources Canada explains how to <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/histoires\/pleins-feux-efficacite-energitique\/rendez-votre-batiment-plus-econergetique\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">make a building more energy-efficient<\/a> through energy benchmarking.<\/p>\n<p>EnerGuide is primarily used in the residential sector. Assessments adapted to commercial and institutional buildings are also available, however. The process relies on rigorous data collection and an on-site technical inspection by an accredited assessor.<\/p>\n<h3 id=\"boma-best\">BOMA BESt for Commercial Buildings<\/h3>\n<p>BOMA BESt is a certification program developed by BOMA Canada, specifically designed for existing commercial buildings. Certification is based on a structured questionnaire covering environmental and energy performance, complemented by an on-site verification.<\/p>\n<p>Concretely, the program awards a certification level from 1 to 4 based on the results obtained. BOMA BESt is widely recognized in the office building and shopping centre sectors. <a href=\"https:\/\/www.boma-quebec.org\/boma-best\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BOMA Quebec<\/a> administers this program for Quebec&#8217;s commercial buildings and counts more than 400 certified properties in the province.<\/p>\n<h3 id=\"distinction-certifications-environnementales\">Distinction from Environmental Certifications<\/h3>\n<p>It is important to distinguish an energy efficiency certificate from broader environmental certifications such as LEED, BREEAM, or Green Globes. The latter evaluate a far wider range of criteria. They cover materials, water management, indoor air quality, and site integration, among others. Energy performance represents only one component among several. These environmental certifications will therefore be the subject of a dedicated upcoming article.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1099\" src=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/types-certificats-energetiques.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/types-certificats-energetiques.png 1500w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/types-certificats-energetiques-300x200.png 300w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/types-certificats-energetiques-1024x683.png 1024w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/types-certificats-energetiques-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"comment-obtenir-certificat-efficacite-energetique\">How to Obtain an Energy Efficiency Certificate<\/h2>\n<h3 id=\"etapes-processus\">The Steps in the Process<\/h3>\n<p>Obtaining an energy efficiency certificate begins with the collection of consumption data and technical information about the building. This information covers the building envelope, mechanical systems, lighting, and occupancy patterns, among other elements.<\/p>\n<p>Next, a technical site visit allows the assessor to validate the data on location and identify the building&#8217;s specific characteristics. On this basis, the assessor produces a performance analysis and assigns a rating according to the applicable framework. A report generally accompanies this rating, documenting the data used to establish it.<\/p>\n<h3 id=\"role-audit-energetique\">The Role of the Energy Audit in the Process<\/h3>\n<p>In many cases, an <a href=\"https:\/\/ortenergie.com\/audits-energetiques-batiments\/\">energy audit<\/a> precedes or accompanies the certification process. The audit indeed provides a detailed analysis of consumption and systems. This analysis then serves as the foundation for the performance assessment.<\/p>\n<p>This complementarity is worth keeping in mind. On one side, the audit identifies the causes of overconsumption and proposes improvement measures. On the other, the certificate documents the level of performance achieved. The two processes reinforce each other within a continuous improvement strategy.<\/p>\n<h3 id=\"intervenants-reconnus-quebec\">Recognized Practitioners in Quebec<\/h3>\n<p>In Quebec, energy assessments are carried out by accredited professionals depending on the program involved. For EnerGuide, assessors accredited by Natural Resources Canada conduct residential assessments. For commercial and institutional buildings, engineers or technicians specializing in energy efficiency are typically involved. The <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/efficacite-energetique\/energy-star\/batiments\/certification-energy-star-batiments-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENERGY STAR certification for buildings in Canada<\/a> page details the steps in the process and the eligibility criteria.<\/p>\n<p>Engaging a recognized expert guarantees the certificate&#8217;s validity. Moreover, it facilitates its use for financial assistance applications or real estate transactions.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1097\" src=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/processus-obtention-certificat.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/processus-obtention-certificat.png 1500w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/processus-obtention-certificat-300x200.png 300w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/processus-obtention-certificat-1024x683.png 1024w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/processus-obtention-certificat-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"certificat-valeur-batiment\">Energy Efficiency Certificates and Building Value<\/h2>\n<h3 id=\"signal-marche\">A Credible Signal for Tenants and Investors<\/h3>\n<p>An up-to-date energy efficiency certificate is a tangible signal for the stakeholders of a real estate project. Institutional tenants are increasingly attentive to predictable operating costs. The environmental performance of the spaces they occupy is also a factor.<\/p>\n<p>On the investor side, a certified building represents lower regulatory risk and greater predictability in operating charges. This dimension directly influences acquisition decisions and financing conditions.<\/p>\n<h3 id=\"anticipation-obligations\">Anticipating Future Disclosure Obligations<\/h3>\n<p>Several North American jurisdictions have adopted mandatory energy performance disclosure requirements for commercial buildings. These regulations require property owners to measure the energy consumption of their buildings. They must also communicate it, often using a standardized rating system. The <a href=\"https:\/\/ressources-naturelles.canada.ca\/efficacite-energetique\/energy-star\/batiments\/repertoire-batiments-certifies-energy-star-canada\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ENERGY STAR certified buildings directory for Canada<\/a> illustrates the market visibility that such an approach can provide.<\/p>\n<p>In Quebec, this trend is strengthening progressively. Property owners who equip themselves now with measurement tools and a recognized certificate will be better prepared. They will thus be ahead of the formal obligations that will apply to their real estate portfolio.<\/p>\n<h2 id=\"limites-certificat\">What the Certificate Does Not Cover<\/h2>\n<h3 id=\"portee-et-limites\">Scope and Limits of Energy Certification<\/h3>\n<p>An energy efficiency certificate assesses a building&#8217;s performance from the perspective of energy consumption. It does not cover other important aspects of sustainability. Thus, material quality, water management, intrinsic carbon emissions, and occupant well-being fall outside its scope.<\/p>\n<p>As a result, a building can achieve a good energy rating while still presenting gaps in other environmental dimensions. The certificate provides a partial but rigorous picture of one specific aspect of overall performance.<\/p>\n<h3 id=\"complement-demarche-globale\">A Complement to a Broader Approach, Not an End Goal<\/h3>\n<p>An energy efficiency certificate is most useful when it is part of a broader continuous improvement approach. Used in isolation, on the other hand, it merely documents a situation at a given point in time without necessarily driving concrete action.<\/p>\n<p>Combined with an audit, an improvement plan, and ongoing consumption monitoring, it becomes a genuine management tool. It is in this perspective that it makes the most sense for owners and managers of commercial and institutional buildings in Quebec. To go further, concrete strategies are available to <a href=\"https:\/\/ortenergie.com\/ameliorer-efficacite-energetique-batiment\/\">improve a building&#8217;s energy efficiency<\/a> in line with the certificate&#8217;s findings.<\/p>\n<h2 id=\"accompagnement-professionnel\">The Role of Professional Support<\/h2>\n<p>Navigating the various programs, frameworks, and practitioners in the energy efficiency field can be complex. Professional support helps identify the most relevant type of certificate based on the building, its use, and the objectives pursued.<\/p>\n<p>For example, energy efficiency experts such as those at ORT \u00c9nergie can guide property owners through every step of the process. From data collection to the interpretation of results, this support ensures a structured approach adapted to the Quebec context. Concretely, this assistance covers the preparation of the file and the selection of the accredited assessor. It also includes understanding the specific requirements of each program.<\/p>\n<p>Moreover, this type of support facilitates the identification of measures to prioritize. This makes it possible to target a higher rating at the next assessment. Rather than treating the certificate as an end goal, this approach embeds it within a continuous improvement process. This better reflects the long-term priorities of institutional and commercial property owners.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1095\" src=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/certificat-valeur-batiment.png\" alt=\"\" width=\"1500\" height=\"1000\" srcset=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/certificat-valeur-batiment.png 1500w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/certificat-valeur-batiment-300x200.png 300w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/certificat-valeur-batiment-1024x683.png 1024w, https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/certificat-valeur-batiment-768x512.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/p>\n<h2 id=\"obtenir-certificat-par-ou-commencer\">Obtaining Your Energy Efficiency Certificate: Where to Start<\/h2>\n<p>The commercial and institutional real estate market is evolving rapidly. The expectations of tenants, investors, and regulatory bodies are converging toward greater energy transparency. In this context, an energy efficiency certificate is no longer simply an optional asset: it is progressively becoming a de facto standard.<\/p>\n<p>Property owners who begin this process today hold a strategic advantage. Indeed, they choose their program, select their practitioners, and plan their improvements at their own pace. Conversely, those who wait for formal obligations will be forced to act under pressure, often with less flexibility.<\/p>\n<p>In this context, surrounding yourself with recognized experts from the outset is the best way to structure this process. It makes it possible to avoid redundant steps and get the most out of each assessment.<\/p>\n<h2 id=\"faq\">Frequently Asked Questions (FAQ)<\/h2>\n<h3 id=\"faq-obligatoire-quebec\">Is an energy efficiency certificate mandatory in Quebec?<\/h3>\n<p>Currently, an energy efficiency certificate is not mandatory for all buildings in Quebec. Some financial assistance programs may nevertheless require one as a condition of eligibility. North American regulatory trends suggest, however, that disclosure obligations are likely to strengthen in the coming years.<\/p>\n<h3 id=\"faq-duree-validite\">How long is an energy efficiency certificate valid?<\/h3>\n<p>The validity period varies depending on the program and type of certification. It generally ranges from one to five years. After this period, a reassessment is therefore required to maintain the certificate&#8217;s recognition. Any major change made to the building may also justify an update.<\/p>\n<h3 id=\"faq-cout-processus\">What does the certification process cost?<\/h3>\n<p>The cost depends on the size of the building, the program selected, and the complexity of the assessment. For commercial and institutional buildings, the fees of an accredited assessor represent the main expense. However, financial assistance programs can sometimes help cover part of these costs.<\/p>\n<h3 id=\"faq-difference-audit\">What is the difference between an energy audit and an energy efficiency certificate?<\/h3>\n<p>An energy audit is a thorough analysis that identifies sources of waste and proposes improvement measures. An energy efficiency certificate, on the other hand, documents the level of performance achieved at a specific point in time. The two approaches are complementary: the audit guides action, while the certificate validates the results.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An energy efficiency certificate allows building owners to objectively assess and communicate their property&#8217;s energy performance.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1102,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[],"class_list":["post-1105","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-certifications-2"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ORT\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T19:06:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T19:27:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"latouche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"latouche\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\"},\"author\":{\"name\":\"latouche\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/person\/0dc09373098630839515b7d9a8b51410\"},\"headline\":\"What Is an Energy Efficiency Certificate?\",\"datePublished\":\"2026-06-29T19:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T19:27:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\"},\"wordCount\":2051,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png\",\"articleSection\":[\"Certifications\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\",\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\",\"name\":\"Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png\",\"datePublished\":\"2026-06-29T19:06:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T19:27:38+00:00\",\"description\":\"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png\",\"width\":1500,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What Is an Energy Efficiency Certificate?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/\",\"name\":\"ORT \u00c9nergie\",\"description\":\"Concevoir aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9nergie de demain.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization\",\"name\":\"ORT \u00c9nergie\",\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-107.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-107.jpg\",\"width\":50,\"height\":50,\"caption\":\"ORT \u00c9nergie\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ort-energie\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/person\/0dc09373098630839515b7d9a8b51410\",\"name\":\"latouche\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"latouche\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/ortenergie.com\"],\"url\":\"https:\/\/ortenergie.com\/en\/author\/latouche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know","description":"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know","og_description":"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.","og_url":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/","og_site_name":"ORT","article_published_time":"2026-06-29T19:06:25+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T19:27:38+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png","type":"image\/png"}],"author":"latouche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"latouche","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/"},"author":{"name":"latouche","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/person\/0dc09373098630839515b7d9a8b51410"},"headline":"What Is an Energy Efficiency Certificate?","datePublished":"2026-06-29T19:06:25+00:00","dateModified":"2026-06-29T19:27:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/"},"wordCount":2051,"publisher":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png","articleSection":["Certifications"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/","url":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/","name":"Energy Efficiency Certificate: What You Need to Know","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png","datePublished":"2026-06-29T19:06:25+00:00","dateModified":"2026-06-29T19:27:38+00:00","description":"What is an energy efficiency certificate in Quebec? Definition, rating types, how to obtain one, and benefits for commercial and institutional buildings.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#primaryimage","url":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png","contentUrl":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hero-certificat-efficacite-energetique.png","width":1500,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/energy-efficiency-certificate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What Is an Energy Efficiency Certificate?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#website","url":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/","name":"ORT \u00c9nergie","description":"Concevoir aujourd\u2019hui, l\u2019\u00e9nergie de demain.","publisher":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#organization","name":"ORT \u00c9nergie","url":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-107.jpg","contentUrl":"https:\/\/ortenergie.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Group-107.jpg","width":50,"height":50,"caption":"ORT \u00c9nergie"},"image":{"@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ort-energie"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/#\/schema\/person\/0dc09373098630839515b7d9a8b51410","name":"latouche","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e1e20db7e5532e32bfa39700fd7b7fd83a979f0dc3cea54938fd42f79fc3255?s=96&d=mm&r=g","caption":"latouche"},"sameAs":["https:\/\/ortenergie.com"],"url":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/author\/latouche\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1105"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1105\/revisions\/1108"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1105"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1105"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ortenergie.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1105"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}